王雷（Rani Jarkas）：人民币跨境交易国际接受程度不断提高

去年，国际货币基金组织决定将人民币纳入特别提款权（SDR）货币篮子，成为该组织188个成员国背书的五大储备货币之一。

随着人民币的国际认可度不断提升，人民币在国际交易的使用日益发展。国际货币基金组织数据显示截止2014年底，共有940亿美元的人民币官方储备资产，占到全球外汇储备的1.1%。

根据中国人民银行发布的《2016人民币国际化报告》，2015年跨境人民币收付金额合计12.1万亿元（1.83万亿美元），占同期本外币跨境收付总额的比重达28.7%。

目前美元仍为国际贸易结算第一大货币。但作为全球最大的贸易国，中国希望降低国际贸易交易成本，积极推动人民币的国际使用。

中国人民银行统计，截止2015年底，人民币已成为全球第三大贸易融资货币、第五大支付货币、第五大外汇交易货币。另外，人民币正在积极努力提高其在国际储备货币资产中的份额。

赛德思投资董事长王雷（Rani Jarkas）在亚洲有多年的金融投资经验。他表示：“我相信人民币将成为主要货币并在全球跨境经常项目交易中举足轻重，全球投资者将迎来更多人民币计价的投资和融资产品。”

Rani Jarkas, the Chairman of Cedrus Investments

Rani Jarkas, the Chairman of Cedrus Investments.

Rani Jarkas is a highly experienced financial services executive, with over 20 years of international banking experience. Currently, Mr. Jarkas is the Chairman of Cedrus Investments, a global boutique investment firm. Cedrus’ domain expertise is in life sciences, natural resources, energy, cleantech and nanotechnology. - Rani Jarkas

Rani Jarkas: Chinese buyers target insurance companies for overseas acquisition

Chinese companies have been on an outbound acquisition spree for the last few years, covering real estate, hotels, movie studios, healthcare, soccer clubs, chemicals and high-end technology.

Now, Chinese buyers looking for overseas acquisitions are now adding a new item to their list of potential takeover targets, insurance companies. The Wall Street Journal reported early this week that three leading bidders for Singapore-based Asia Capital Reinsurance Group Pte Ltd all obtained capital support from China.

China announced a record $92 billion of overseas mergers and acquisitions deals from January to March this year, accounting for 30 percent of the world's total. Within these M&A cases, there are seven overseas insurance deals, with total value of US$1.86 billion. Prior to 2014, the insurance sector went several years without years.

According to Thomson Reuters data, Chinese outbound M&A activity has more than doubled in two years, hitting a record $120 billion in total deal value so far in 2016.

In particular, private companies will continue to be an increasingly important force in overseas mergers and acquisitions as they are more nimble in their decision making compared with SOEs.

Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of experience around the globe, said, “There has been a huge amount of overseas investment by Chinese companies over the past 15 years and we expect to see more in a wider range of industries for the forthcoming years.”

Rani Jarkas, the Chairman of Cedrus Investments.

Rani Jarkas is a highly experienced financial services executive, with over 20 years of international banking experience. Currently, Mr. Jarkas is the Chairman of Cedrus Investments, a global boutique investment firm. Cedrus’ domain expertise is in life sciences, natural resources, energy, cleantech and nanotechnology. - Rani Jarkas

王雷（Rani Jarkas）：中国买家竞购海外保险公司

过去几年间，“走出去”收购热潮席卷了中国企业，覆盖了房地产、酒店、电影公司、医疗、足球俱乐部、化工和高科技领域。

现在，对于正在海外市场上开展并购活动的中国企业来说，保险公司已经成为了新的竞购目标。《华尔街日报》本周报道了总部设在新加坡的亚洲资本再保险公司（Asia Capital Reinsurance Group Pte Ltd）的并购战，所有三个领先竞标者都由中国企业提供支持。

今年一月到三月间，中国海外并购交易总价值达到920亿美元，占到全球总额的30%。今年以来中国买家已经宣布了七项收购海外保险公司的交易，其总价值达到了18.6亿美元。在2014年以前，保险行业中则有好几年都没有出现过这种交易。

根据汤森路透的数据，中国海外并购在两年内翻了一番，今年截至目前为止总价值达到1200亿美元。

其中，由于私营企业的决策程序相比国有企业更加灵活，其将日益成为海外并购的中坚力量。

赛德思投资董事长王雷（Rani Jarkas）有多年的全球投资经验。他表示：“过去十五年中国企业参与了大量的海外投资交易，我们相信未来在更广泛的行业看到中国企业的身影。”



"Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of experience around the globe, said, “There has been a huge amount of overseas investment by Chinese companies over the past 15 years and we expect to see more in a wider range of industries for the forthcoming years.”

Rani Jarkas, the Chairman of Cedrus Investments.

Rani Jarkas is a highly experienced financial services executive, with over 20 years of international banking experience. Currently, Mr. Jarkas is the Chairman of Cedrus Investments, a global boutique investment firm. Cedrus’ domain expertise is in life sciences, natural resources, energy, cleantech and nanotechnology. - Rani Jarkas

Rani Jarkas: China encourages private investments

As a vital force to China’s economy, private fixed-asset investment accounts for more than 60 percent of the country's total investment. However, the first half of 2016 witnessed a record low growth momentum of investment by private enterprises, with growth sliding to 2.8 percent from 11.4% last year.
Premier Li Keqiang addressed to senior officials of some provinces and State Council departments last week, indicating that private and semi-public businesses should be encouraged to invest in the key projects to be launched during China's 13th Five-Year Plan period (2016-2020), such as education, medical care, elderly care and other service sectors, as well as to infrastructure.
Li also reassured the interests and legitimate rights of investors should be protected. In particular, innovation in Public-Private-Partnership financing mode should be promoted.
A continued slump in private investment growth could spoil the country's efforts to maintain economic growth within the targeted range — 6.5 to 7 percent for the year — and to optimize the economic structure in coming years.

Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of financial experience in Asia, said, “Chinese government’s stronger financial support to small and micro private enterprises will have a wide range of influences, including promoting consumption and creating jobs.”

王雷（Rani Jarkas）：中国鼓励民间投资繁荣发展

作为推动中国经济增长的重要力量，民营固定资产投资占到全国总投资的60%。然而，2016年上半年民间投资增速创历史新低，从去年同期的11.4%下滑到2.8%。

李克强总理在上周各省政府和各部委负责人会议上强调，应促进民间投资在“十三五”规划（2016到2020年）内的关键项目上发挥作用，例如教育、医疗、养老和其他服务业，以及基础建设。

李克强同时强调投资者的利益和合法权益应受到保护，另外应公私合作融资模式创新。

民间投资增速的持续下滑会严重影响国家维持经济6.5%到7%的目标增速的努力，影响未来经济结构的优化 。

赛德思投资董事长王雷（Rani Jarkas）在亚洲有多年的金融投资经验。他表示：“中国政府对小微民营企业的大力财政支持将带来一系列的重大影响，包括刺激消费和创造就业。”

"Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of experience around the globe, said, “There has been a huge amount of overseas investment by Chinese companies over the past 15 years and we expect to see more in a wider range of industries for the forthcoming years.”

Rani Jarkas: China broadens its door for foreign investments

Foreign direct investment (FDI) in non-financial sector in China increased 3.8 percent year-on-year to 343.6 billion yuan in the first five months of 2016. From January to May, investment in the services sector was up 7.0 percent to 241.8 billion yuan, representing 70.4 percent of total FDI.
Premier Li Keqiang assures foreign firms that more will be done to tackle financial risks at Summer Davos Forum in Tianjin on Tuesday. He promised wider market access for foreign investment and the country is committed to building an environment for fair competition.
“Foreign technology and managerial expertise will help Chinese companies and the country’s industrial upgrading,” Li said. He also acknowledged the contribution of foreign firms in facilitating China’s efforts to push economic transformation and upgrading through reform and innovation.
According to the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Foreign Direct Investment in China averaged US$4156 million from 1997 until 2016, reaching an all-time high of US$12,627 million in December of 2015 and a record low of US$183.2 million in January of 2000.

Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of financial experience in Asia, said, “Although facing many challenges, China still has the great potential for investment and should become the world’s most appealing destination for investment in the near future.”

王雷（Rani Jarkas）：中国将进一步放宽外资准入限制

中国非金融领域的外商直接投资在2016年前五个月达到3436亿元，与上年同期相比上升了3.8%。从1月到5月，在服务业的投资上升了7%达到2418亿元，占到外商直接投资总额的70.4%。

在本周二的天津夏季达沃斯论坛上，李克强总理向外国企业保证将会采取更多的措施来应对当前的金融风险。他许诺中国将为外资的进入进一步地放宽准入条件，营造公平竞争的环境。

“外国企业的参与会带来新的技术、管理经验，对中国企业和产业升级有很大的帮助”，李克强说道。他同时认可了外国企业对中国改革开放中经济转型升级的贡献。

根据中国商务部的报告，中国的外商直接投资在1997到2016年间平均41.56亿美元，其中最高在2015年12月为126.27亿美元，最低在2000年1月为1.832亿美元。

赛德思投资董事长王雷（Rani Jarkas）在亚洲有多年的金融投资经验。他表示：“尽管中国目前仍然面临着许多挑战，但仍然极具投资潜力。在不久的将来，中国将成为全球最受欢迎的投资热土。”

"Rani Jarkas, Chairman of Cedrus Investments, an investment pioneer with years of experience around the globe, said, “There has been a huge amount of overseas investment by Chinese companies over the past 15 years and we expect to see more in a wider range of industries for the forthcoming years.”